Es gibt natürlich die gute Möglichkeit den Google Translator zu verwenden. Nur werden dort die Abkürzungen nicht alle erkannt.
| Russisch | Deutsch |
| ряд | Runde |
| сбн | fM |
| уб | Abn |
| пр | Zun |
| x раз | x mal |
| Ножки | Beine |
| Мордочка | Schnauze |
| Ушки | Ohren |
| столбик без накида | feste Masche |
| столбик с накидом | Stäbchen |
| ссн | Abk für Stäbchen |
| ПСТ = полустолбик с накидом | Auch Stb |
| ВП | Luftmasche |
| КА | Amigurumi-Ring |
| сс | Kettmasche |
| Allgemeine Worte in einer Anleitung | |
| или | oder |
| и | und |
| амигуруми | Amigurumi |
| детали | fertigen |
| основной цвет | Hauptfarbe |
| белым | weiss |
| чернить | schwarz |
| красный | rot |
| желтый | gelb |
| синий | blau |
| ряд | Runde |
| набивать | füllen |
| кругу | Kreis |
| Нос | Nase |
| уши | Ohren |
| губа | Lippe |
| Тело | Körper |
| бедный | Arme |
| Ноги | Beine |
| приложить | anfügen |
Ich habe ein Script programmiert was die Anleitung übersetzt. Die Worte werden noch ausgeweitet. Es kann also sein das beim Übersetzen noch Worte fehlen. Aber ich arbeite daran …
Hier den Text einfügen: